diff --git a/templates/maintenance.html b/templates/maintenance.html
index c164018..db7329b 100644
--- a/templates/maintenance.html
+++ b/templates/maintenance.html
@@ -84,37 +84,77 @@
 
     </div>
 
-    <div class="card">
+ <div class="card">
 
-        <h2>
-            Transaktionen laden
-        </h2>
+    <h2>
+        Transaktionen laden
+    </h2>
 
-        <p>
-            KW {{ week }} / {{ year }}
-        </p>
+    <form
+        action="/run/transactions"
+        method="post">
 
-        <button disabled>
+        Jahr:
+
+        <input
+            type="text"
+            name="year"
+            value="{{ year }}">
+
+        <br><br>
+
+        KW:
+
+        <input
+            type="text"
+            name="week"
+            value="{{ week }}">
+
+        <br><br>
+
+        <button type="submit">
             Starten
         </button>
 
-    </div>
+    </form>
+
+</div>
 
     <div class="card">
 
-        <h2>
-            Kategorisierung
-        </h2>
+    <h2>
+        Kategorisierung
+    </h2>
 
-        <p>
-            KW {{ week }} / {{ year }}
-        </p>
+    <form
+        action="/run/categorize"
+        method="post">
 
-        <button disabled>
+        Jahr:
+
+        <input
+            type="text"
+            name="year"
+            value="{{ year }}">
+
+        <br><br>
+
+        KW:
+
+        <input
+            type="text"
+            name="week"
+            value="{{ week }}">
+
+        <br><br>
+
+        <button type="submit">
             Starten
         </button>
 
-    </div>
+    </form>
+
+</div>
 
 </div>
 ```