txt added

Universal_txts/Windows/neu/neuSafetyBriefing.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+##Voice: Windows/Microsoft Katja - German (Germany)
+Meine Damen und Herren, willkommen an Bord. Mein Name ist Rini und ich bin ihre Flugbegleiterin auf diesem Flug. Bitte beachten Sie die Leuchtanzeigen und Anweisungen der Besatzung, einschließlich der folgenden Sicherheitsvorkehrungen. Die Sicherheitskarte in Ihrer Sitztasche enthält wichtige Informationen zu den Notausgängen, Sauerstoffmasken, Schwimmwesten und der Schutzhaltung, die Sie einnehmen müssen, wenn Sie „Brace, Brace“ hören. Dieses Flugzeug verfügt über acht Notausgänge. Das Kabinenpersonal zeigt Ihnen nun die Ihnen am nächsten gelegenen Notausgänge. Bitte beachten Sie, dass sich der Ihnen am nächsten gelegene benutzbare Notausgang möglicherweise hinter Ihnen befindet. Die Notbeleuchtung führt Sie zu einem Ausgang. Lassen Sie im Notfall Ihr gesamtes Gepäck an Bord. Ihr Sicherheitsgurt wird wie gezeigt angelegt, angepasst und gelöst. Er muss angelegt sein, wenn das Anschnallzeichen leuchtet, und wir empfehlen Ihnen, ihn jederzeit angelegt zu lassen. Bei einem Ausfall der Luftzufuhr fallen Masken von oben herunter. Ziehen Sie eine Maske zu sich heran, um die Sauerstoffzufuhr zu starten. Legen Sie die Maske über Nase und Mund und atmen Sie normal. Halten Sie die Maske mit dem Riemen fest, ziehen Sie an beiden Seiten, um sie anzupassen, und setzen Sie Ihre eigene Maske auf, bevor Sie anderen helfen. Wenn wir auf dem Wasser landen, nehmen Sie eine Schwimmweste unter Ihrem Sitz. Nehmen Sie sie aus der Tasche und ziehen Sie sie über Ihren Kopf. Führen Sie die Bänder um Ihre Taille und lassen Sie sie einrasten. Ziehen Sie am Riemen, um sie anzupassen. Blasen Sie die Schwimmweste nicht im Flugzeug auf. Im Freien blasen Sie sie durch Ziehen am Griff auf. Wenn sie sich nicht aufblasen lässt oder nachgefüllt werden muss, blasen Sie in diesen Schlauch. Es gibt eine Leuchte und eine Pfeife, um Aufmerksamkeit zu erregen. Das Kabinenpersonal kann Ihnen mit Schwimmwesten für Kinder behilflich sein. Ihr Klapptisch muss nun verstaut, die Armlehnen heruntergeklappt, die Fensterblenden geöffnet und der Sicherheitsgurt angelegt sein. Weitere Informationen zu Ihrer Sicherheit an Bord finden Sie im Bordmagazin. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
+
+
+
+Ladies and gentlemen, welcome aboard. Please pay attention to illuminated signs and crew instructions, including the following safety procedures. The safety card found in your seat pocket contains important information about exit routes, oxygen masks, life jackets, and the brace position, which you must adopt if you hear brace, brace. There are eight emergency exits on this aircraft. The cabin crew are now pointing out the exits nearest to you. Please be aware that your nearest usable exit may be behind you. Emergency lighting will guide you to an exit. In an emergency, leave all baggage on board. Your seatbelt is fastened, adjusted, and released as shown. It must be fastened whenever the seatbelt signs are on, and we recommend that you keep it fastened at all times. If the air supply fails, masks will drop from above you. Pull a mask towards you to start the oxygen. Put the mask over your nose and mouth and breathe normally. Hold the mask in place with the strap, pull on each side to adjust, put on your own mask before helping others. If we land on water, take a life jacket from under your seat. Remove from the pouch and put it over your head. Pass the tapes around your waist and click together. Pull the strap to adjust. Do not inflate the life jacket inside the aircraft. When outside, inflate it by pulling the toggle. If it fails to inflate or needs topping up, blow into this tube. There is a light and whistle for attracting attention. The cabin crew can assist you with life jackets for children. Your tray table must now be stowed, armrests down, window blinds open, and seatbelt fastened. Further information regarding your safety on board can be found in the in-flight magazine. We hope you have a great flight.