Zufallsnamen

Announcements/TUI/BoardingWelcomePilot.txt

@@ -1,2 +1,5 @@
-##Voice: Edge/de-DE-KlausNeural
+Guten Tag, liebe Fluggäste, hier spricht Ihr Kapitän Hubobel von Tuninter-Flug Nummer 677. Wir begrüßen Sie herzlich am Frankfurt-Hahn Flughafen. Schön, dass Sie heute mit uns an Bord sind!
-Ein freudiges Servus aus dem Cockpit, hier spricht Ihr Kapitän. Willkommen an Bord auf unserem Abstecher nach {DESTINATION_CITY}. Mein Kollege und ich, wir sind gerade dabei, uns mit diesen ganzen Knöpfen und Schaltern hier vertraut zu machen und werden in Kürze, so Gott will, starten. Es könnte durchaus sein, dass ich wärend des Fluges Redebedarf verspüre und melde mich dann ab und zu bei Ihnen. Machen Sie es sich in der Zwischenzeit bequem, gehen Sie meinen Kollegen in der Kabine ordentlich auf die Nerven und in Hinblick auf mein ordentliches Gehalt: vielen Dank, dass Sie sich für {AIRLINE_NAME} entschieden haben.
+Unser Ziel ist der Venice Marco Polo Flughafen in Italien. Die Entfernung beträgt etwa 760 Kilometer, und wir werden in rund anderthalb Stunden dort ankommen. Das Wetter am Ziel sieht übrigens bestens aus: es ist klar bei 7 Grad Celsius, leichter Wind aus Südwesten mit etwa 11 km/h. Am Start ist das Wetter ebenfalls wunderbar, mit klarem Himmel und angenehmen 2 Grad.
+Wir haben für diesen Flug genügend Treibstoff getankt, sodass Sie sich ganz entspannt zurücklehnen können. Mein Team und ich freuen uns sehr, Sie an Bord zu haben – bei Tuninter sind wir stets bemüht, Ihnen einen angenehmen und sicheren Flug zu bieten.
+Also, lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich, und genießen Sie den Flug nach Venedig. Vielen Dank, dass Sie sich für Tuninter entschieden haben!
+Ihr Kapitän Hubobel und die gesamte Crew wünschen Ihnen einen angenehmen Flug!

Announcements/TUI/CruiseElapsed10Percent.txt

@@ -1,3 +1,4 @@
-##Voice: Edge/de-DE-KlausNeural
+Guten Tag, liebe Fluggäste, hier spricht Ihr Kapitän Hubobel aus dem Cockpit! Wir sind soeben sicher in die Luft gestartet vom schönen Frankfurt-Hahn Airport und machen uns auf den rund 1 Stunde und 30 Minuten langen Flug zum bezaubernden Venice Marco Polo Airport, kurz LIPZ.
-
+Wir haben heute 6829 Kilogramm Sprit an Bord – keine Sorge, das reicht locker aus, um auch ein kleines Schwätzchen mit einer Möwe zu halten, falls wir eine unterwegs treffen. Unsere typische Reiseflughöhe liegt heute bei etwa 35.000 Fuß, also ungefähr 10.700 Metern – dort oben gibt’s eine tolle Aussicht, und zum Glück keinen Bodenkontakt!
-Ladies and Gentlemen, es grüßt Sie aus dem Cockpit Ihr Kapitän Hubobel. Wir haben soeben vom Flughafen {ORIGIN_NAME} abgehoben und befinden uns derzeit im Steigflug mit unserer {AIRCRAFT_NAME}. So langsam verstehe ich das Prinzip von dem Flieger hier und bin sicher, das wir gut in {DESTINATION_CITY} ankommen werden. Vielen Dank, dass Sie sich für {AIRLINE_NAME} entschieden haben und damit meinen Job sichern.
+Auf unserer Route von Hahn über GEBD6E, GEBDA, PABLA, NATOR, TRA, RESIA und weiter bis Venedig werden wir einige Highlights überfliegen: Zuerst haben Sie einen tollen Blick auf den Schwarzwald, diesen riesigen grünen Teppich in Südwestdeutschland, dann passieren wir die majestätischen Alpen – ja, richtig, die schneebedeckten Riesen, die selbst Schneemänner zum Staunen bringen. Und wenn Sie genau hinsehen, können Sie sogar den Gardasee entdecken – der größte See Italiens, ein echter Geheimtipp für Badefans!
+Lehnen Sie sich zurück, entspannen Sie sich und genießen Sie den Flug! Kapitän Hubobel wünscht eine angenehme Reise und freut sich, Sie bald in Venedig willkommen zu heißen – auf dass Ihr Aufenthalt genauso beeindruckend wird wie die Aussicht aus unserem Cockpit. Danke, dass Sie an Bord sind!

Announcements/TUI/CruiseElapsed50Percent.txt

@@ -1,9 +1,6 @@
-##Voice: Edge/de-DE-KlausNeural
+(Goldene Stimme des Piloten, freundlich und locker)
-
+Guten Tag, liebe Fluggäste! Hier spricht Ihr Kapitän aus dem Cockpit, mit etwa der halben Flugzeit unseres kleinen Abenteuers in der Luft. Wir sind zurzeit auf halber Strecke Richtung Venedig, genauergesagt zum schönen Marco Polo Airport – LIPZ, wo Sie hoffentlich einen tollen Aufenthalt haben werden.
-Hallo zusammen. Meinem Kollegen und mir geht es sehr gut, aber wie ist die Lage im Rest des Flugzeuges?
+Wir befinden uns derzeit ungefähr zwischen München und Innsbruck, haben bereits einen kurzen Gruß an Salzburg geschickt und fliegen in Kürze an Bozen vorbei. Später erwartet uns noch der Überflug von Trient, bevor wir in den glamourösen italienischen Luftraum eintauchen.
-Kurzer Zwischenstand der Dinge, die passiert sind: 
+Ich möchte schon mal ein wenig auf unsere bevorstehenden Landevorbereitungen einstimmen: Bald wird die Crew die herausklappbaren Landeklappen ausfahren, und wir werden die Geschwindigkeit ein wenig reduzieren, um sanft und elegant auf der Landebahn von Venedig aufzusetzen – keine Sorge, wir lassen den Flieger nicht tanzen wie bei einer Opernaufführung, sondern setzen präzise auf! Danach stellen wir das Fahrwerk auf fahrbereit und checken noch einmal alle Instrumente, damit alles sicher und entspannt bleibt.
-Wir haben unsere Reiseflughöhe von {xml_number<general><initial_altitude>} Fuß mit unserer {AIRCRAFT_NAME} erreicht. 
+Falls Sie sich fragen – ja, ich bin auch ein Fan von Pasta, deshalb freue ich mich besonders darauf, dass wir jetzt bald in Italien landen! Lehnen Sie sich also zurück, genießen Sie die Aussicht auf die Alpenkette und bereiten Sie sich auf eine schöne Landung vor.
-Alles verläuft absolut glatt und wir liegen in unserem Flugplan. 
+Vielen Dank, dass Sie mit uns fliegen und jetzt viel Spaß noch auf der zweiten Hälfte des Fluges!
-Derezit haben wir die Hälfte der Strecke nach {DESTINATION_CITY} hinter uns gebracht, wir sind jetzt zirka {xml_number<general><route_distance>} Meilen von {ORIGIN_CITY} entfernt.
-Lehnen Sie sich in der Zwischenzeit zurück, entspannen Sie sich und genießen Sie den Service an Bord. 
-Mit anderen Airlines wären Sie bestimmt auch an Ihr Ziel gekommen, dennoch: Vielen Dank, dass Sie sich für {AIRLINE_NAME} entschieden haben.

Announcements/TUI/CruiseElapsed80Percent.txt

@@ -1,5 +1 @@
-##Voice: Edge/de-DE-KlausNeural
+Meine Damen und Herren, hier spricht Ihr Kapitän mit einer kleinen Durchsage: Wir nähern uns so langsam aber sicher unserem Ziel – dem wunderschönen Venedig, also dem Marco Polo Airport, wo das Leben fast so schön ist wie unsere Aussicht aus dem Cockpit. Kurz vorher passieren wir noch einige nette Städte wie Verona, das sicher für die Opernfreunde unter Ihnen ein Begriff ist, sowie Padua, das Heimat von Galileo Galilei. Also schön anschnallen, die Landeklappen einfahren – und bald gibt’s italienisches Flair zum Anfassen!
-
-Hier ist nochmal Ihr Kutscher Kapitän Hubobel. Wir haben unser Reiseziel {DESTINATION_CITY} nun fast erreicht und beginnen nun mit dem Sinkflug aus {xml_number<general><initial_altitude>} Fuß  Höhe. 
-Das ist noch ziemlich hoch, also bitte nicht herausfallen. Wenn alles nach Plan verläuft, werden wir bald in {DESTINATION_NAME} zur Landung ansetzen. 
-Haben Sie Vertrauen, ich habe das bereits ein bis zweimal mit dieser  {AIRCRAFT_NAME} gemacht.

Announcements/TUI/FastenSeatbelt.txt

@@ -1,3 +1 @@
-##Voice: Edge/de-DE-ElkeNeural
+Liebe Gäste, am Zielflughafen Venedig herrscht derzeit herrliches Wetter mit angenehmen 7 Grad und mildem Wind bei 6 Knoten, dazu scheint die Sonne strahlend am Himmel. Freuen Sie sich auf eine sanfte Landung unter besten Bedingungen!
-Meine Damen und Herren, das Zeichen zum Anlegen der Sicherheitsgurte wurde nun eingeschaltet. Dies geschiet nicht aus lauter Lust und langer Weile!
-Bitte kehren Sie zu Ihrem Sitzplatz zurück und legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

Announcements/TUI/SafetyBriefing.txt

@@ -1,25 +1,6 @@
-##Voice: Edge/de-DE-ElkeNeural
+Guten Morgen, meine Damen und Herren,
-Doppelt hält besser. Deshalb nochmals: Willkommen an Bord. 
+ich heiße Miriam und bin Ihre Purserin auf diesem Flug 677 mit der Boeing 737-800. Vielen Dank, dass Sie sich für TUNINTER entschieden haben – ich freue mich, Sie heute an Bord zu haben!
-Mein Name ist Rini und ich bin ihre Flugbegleiterin auf diesem Flug nach {ORIGIN_CITY}. 
+Bitte nehmen Sie jetzt Ihre Sitzplätze ein und machen Sie sich bereit für den Start. Halten Sie Ihre Sicherheitsgurte während des gesamten Starts und der Landung fest geschlossen. Im Notfall zeigen Ihnen die Besatzungsmitglieder die nächsten Notausgänge, die sich auf beiden Seiten des Flugzeugs befinden. Bitte beachten Sie die Sicherheitskarte in Ihrer Sitztasche.
-Die Leuchtanzeigen sind nicht ohne Grund für viel Geld hier installiert und daher bitten wir um deren Beachtung.
+Elektronische Geräte sind während des Starts und der Landung auszuschalten oder auf Flugmodus zu stellen. Rauchen ist im gesamten Flugzeug, auch in den Toiletten, strengstens verboten.
-Ebenso sind den Anweisungen und Befehlen der Besatzung unbedingt Folge zu leisten. 
+Das Wetter am Boden in EDFH ist klar bei 2 Grad Celsius, leichter Wind aus Nordosten mit 2 Knoten – ein ruhiger Flugstart ist garantiert.
-Die Sicherheitskarte in Ihrer Sitztasche enthält wichtige Informationen zu den Notausgängen, Sauerstoffmasken, Schwimmwesten und der Schutzhaltung, die Sie einnehmen sollten,
+Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Flug mit TUNINTER! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
-wenn Sie „Bräs, Bräs“ hören. Dies erhöht zumindest die Wahrscheinlichkeit, das Sie einen Absturz überleben.
-Dieses Flugzeug verfügt über mehrere Notausgänge links und rechts. Das Kabinenpersonal zeigt Ihnen nun die Ihnen am nächsten gelegenen Notausgänge. 
-Bitte beachten Sie, dass sich der Ihnen am nächsten gelegene benutzbare Notausgang möglicherweise hinter Ihnen befindet. 
-Die Notbeleuchtung führt Sie zu einem Ausgang. Lassen Sie im Notfall Ihr gesamtes Gepäck an Bord. Das sammeln wir dann später gern ein.
-Ihr Sicherheitsgurt wird wie gezeigt angelegt, angepasst und gelöst. Er ist nicht zum Spass da und muss angelegt sein, wenn das Anschnallzeichen leuchtet.
-Kleiner Tipp:und wir empfehlen Ihnen, ihn jederzeit angelegt zu lassen. 
-Bei einem Ausfall der Luftzufuhr werden Sie nicht sofort ersticken. Vorher fallen Masken von oben herunter. Ziehen Sie eine Maske zu sich heran, 
-um dem Erstickungstod zu entkommen. 
-Legen Sie die Maske über Nase und Mund, denn woanders macht es keinen Sinn. Atmen Sie normal. 
-Halten Sie die Maske mit dem Riemen fest, ziehen Sie an beiden Seiten, um sie anzupassen, und setzen Sie Ihre eigene Maske auf, bevor Sie anderen helfen. 
-Wenn wir auf dem Wasser landen, nehmen Sie eine Schwimmweste unter Ihrem Sitz. 
-Nehmen Sie sie aus der Tasche und ziehen Sie sie über Ihren Kopf. Führen Sie die Bänder um Ihre Taille und lassen Sie sie einrasten. 
-Ziehen Sie am Riemen, um sie anzupassen. Blasen Sie die Schwimmweste nicht im Flugzeug auf, auch wenn das lustig aussehen würde. 
-Im Freien blasen Sie sie durch Ziehen am Griff auf. Wenn sie sich nicht aufblasen lässt oder nachgefüllt werden muss,Pech gehabt. 
-Nein, blasen Sie bitte in diesen Schlauch. Es gibt eine Leuchte und eine Pfeife, um Aufmerksamkeit zu erregen und den Coolnessfaktor zu erhöhen. 
-Das Kabinenpersonal kann Ihnen mit Schwimmwesten für Kinder behilflich sein. 
-Ihr Klapptisch muss nun verstaut, die Armlehnen heruntergeklappt, die Fensterblenden geöffnet und der Sicherheitsgurt angelegt sein. 
-Weitere Informationen zu Ihrer Sicherheit an Bord finden Sie im Bordmagazin. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
-

Simbriefimport.py

@@ -226,15 +226,15 @@ def CruiseElapsed80Percent():
     return antwort_AI
 def SafetyBriefing():
     prompt_org = passw['Prompt']['SafetyBriefing']
-    info = {"Zielflughafen: " + dest.get("icao_code") + dest_name, "Reisedauer:" + block,
+    info = {
+
 
-            "Passagieranzahl" + pax,
             "Flugzeugtyp:" + aircraft_name,
             "Du freust dich auf den Flug und bedankst dich, das man sich für " + airline + " entschieden hat.",
             "Dein Name:" + passw['Prompt']['PurserName'],
-            "Startflughafen: " + origin.get("icao_code") + origin_name,
-            "Du bist von deiner Art her:" + str(stimmung()),
 
+            "Du bist von deiner Art her:" + str(stimmung()),
+            "Halte dich kurz und knapp, Sicherheitsinformationen stehen im Fokus!",
             "Flugnummer" + general.get("flight_number"),
             "Wetter am Start" + metar_origin}