hubobel/MSFS_Simbrief
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fehler bei Inhaltwelcome behoben

Browse source
This commit is contained in:
hubobel 2026-01-01 16:40:03 +01:00
parent e47b175033
commit dd9949b143
11 changed files with 33 additions and 48 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
Announcements/ASA/CruiseElapsed50Percent.txt
View file

@ -1,9 +1,5 @@
(Der Flug dauert insgesamt 1 Stunde und 30 Minuten. Ich melde mich ca. zur Hälfte der Flugzeit, also nach etwa 45 Minuten.)
---
**Cockpitansage der Pilotin/des Piloten (seriös):**
Guten Tag, meine sehr geehrten Damen und Herren, hier spricht Ihr Kapitän vom Cockpit. Wir befinden uns aktuell etwa auf halber Strecke unseres Fluges nach Venedig, genauer zum Marco Polo Airport. Die Gesamtreisedauer beträgt 1 Stunde und 30 Minuten, wir haben also noch ungefähr 45 Minuten Flugzeit vor uns.
Wir sind momentan auf Kurs in südöstlicher Richtung und überfliegen in Kürze einige der interessanten Städte entlang unserer Route, darunter unter anderem München, Salzburg, Klagenfurt und Udine. Die Wetterbedingungen sind stabil, und wir erwarten einen ruhigen weiteren Verlauf.
In den nächsten Minuten leiten wir dann die typischen Landevorbereitungen ein. Dazu gehören unter anderem die Abstimmung der Anflugfrequenzen, das Überprüfen und Einstellen der Landeklappen sowie die Benachrichtigung des Kabinenpersonals, dass wir uns bald im Sinkflug befinden. Zudem werden wir die Landebahn und die Windverhältnisse nochmals genau beobachten, um eine sichere und angenehme Landung zu gewährleisten.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und wünsche Ihnen weiterhin eine angenehme Reise mit uns.
---
Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen gerne auch eine zweite Ansage zur Landung oder weitere Informationen zur Route vorbereiten.
[Glockiges Piepen im Cockpit, leicht verwirrter Ton]
Ähm, guten Tag, meine Damen und Herren, hier spricht Ihr… ähm, sozusagen unser Pilot aus dem Cockpit. Wir befinden uns jetzt ungefähr bei der Hälfte unserer Flugzeit, also so bei 50 Prozent von insgesamt etwa 1 Stunde und 40 Minuten, auf unserem Flug von Innsbruck nach – ja, richtig geraten – Hamburg, Helmut Schmidt Airport.
Falls Sie sich fragen, wo wir gerade so ungefähr sind oder was wir so überflogen haben: Nun, wir sind so gerade dabei, über… also, ich glaube, das war Salzburg – ja, schön grün dort, soweit ich mich erinnern kann. Danach ging’s weiter über Regensburg, und wenn ich mich nicht irre, haben wir auch noch Nürnberg passiert. Ach, und vielleicht auch bayrisch-landeskundliche Hauptstadt München, bevor wir dann so langsam weiter Richtung Norden, also zu unserem Ziel, Hamburg, unterwegs sind.
Wir erwarten eine ruhige Landung am Helmut Schmidt Airport in Hamburg, also lehnen Sie sich zurück und… ähm… schnallen Sie sich an, oder so ähnlich. Ich halte Sie auf dem Laufenden, wenn es was Neues gibt!
Vielen Dank fürs Zuhören und… ähm, ja, ich hoffe, Sie genießen den Flug – oder zumindest den Versuch, zu fliegen!